متن زیر ترجمه ای است درباره پدیده گرمایش زمین که این ر�?زها زیاد ازش میشن�?یم .


دمای اتمسفر در نزدیکی سطح زمین، به دلیل پدیده ای به نام اثر گلخانه ای ، بالا میر�?د. ن�?ر مرئی ، که دارای ط�?ل م�?ج ک�?تاه میباشد، از خ�?رشید به س�?ی زمین آمده �? براحتی از میان پشته ای از گازهای گلخانه ای میگذرد . گازهای گلخانه ای عمدتآ از بخار آب ، دی اکسید کربن، متان ، اکسید نیتر�?�?ن �? ازن تشکیل شده اند. ن�?ر پس از برخ�?رد به سطح زمین به شکل اشعه فر�?سرخ (= ماد�?ن قرمز) به س�?ی فضا بازتابیده میش�?د اما اینبار نمیت�?اند بسادگی از میان پشته گازهای گلخانه ای بگذرد. مقداری از اشعه بازتابی به دام افتاده �? بس�?ی زمین برمیگردد �? م�?جب میش�?د تا مت�?سط دمای کره زمین در حد�?د 16 درجه سانتیگراد، که مناسب زندگی جانداران است، باقی بماند.
رشد صنعت ، کشا�?رزی �? حمل �?نقل که از زمان انقلاب صنعتی شر�?ع شده است ، م�?جب افزایش مقدار گازهای گلخانه ای طبیعی گشته �? علا�?ه بر آنها کلر�?فل�?ر�?کربن ها �? گازهای دیگر نیز به آنها اضافه شده اند. بط�?ر کلی پذیرفته شده است که افزایش مقدار گازهای گلخانه ای م�?جب حبس شدن گرما �? افزایش دمای کره زمین میش�?د �? بنابراین پدیده ای که برای زندگی انسانها س�?دمند است ، به پدیده ای نگران کننده �? مضر تبدیل میگردد. در ط�?ل قرن بیستم دمای اتمسفر به میزان 0.6 درجه سانتیگراد افزایش داشت �? سطح دریاها چند اینچ بالا آمد. برخی نتایج دراز مدت گرم شدن زمین عبارتند از :

آب شدن یخهای قطبی ، که م�?جب بالا رفتن سطح آب دریاها �? غرق شدن ن�?احی ساحلی میش�?د
ناب�?دی منابع آب آشامیدنی که از آب شدن برف ت�?لید میش�?ند.
تغییرات گسترده در کشا�?رزی به دلیل تغییر آب �? ه�?ا .
انقراض گ�?نه های م�?ج�?دات زنده به دلیل ناب�?دی زیستگاههای طبیعی.
افزایش ط�?فانهای گرمسیری (tropical storms).
افزایش �?ق�?ع بیماریهای ناشی از گرما.

براي خ�?اندن كامل اين مقاله به ادامه مطلب ت�?جه فرمائيد